希望伏地魔会给他们留下足够多的时间，去寻找赫奇帕奇和斯莱特林的秘密宝藏钥匙。
要是在这之前，他就把自己变成了邪神那样的怪物，那还有什么能战胜它呢？
一个完整状态的邪神，艾文无法估计它有多么强大的力量。
“如果要去希腊，我们必须抓紧时间了，那个地方可不近。”赫敏说，把桌上的地图收了起来，“艾文，关于家养小精灵家园的下落你有什么进展吗？”
“金杯上面的徽记是古代家养小精灵使用的文字，这种失传的文字非常的冷门，也非常的小众，哪怕在过去也只有少数几个炼金术士掌握，所以留存下来的记载很少。”艾文停顿了一下，继续说道，“不过多亏了尼可·勒梅送给我的古代魔文书籍，我昨晚已经破解出了其中几个可以明确的单词，翻译过来是山谷的意思。”
“山谷？”
“什么山谷？有很多山谷？”
“这正是问题关键所在，山谷前面那个地名没有具体的单词与之对应，应该是古代家养小精灵对他们家园的称呼，这种魔文没有办法直接翻译，只能音译。”艾文解释说，“我现在要去下面的图书馆找一找那个年代关于家养小精灵的书籍和资料，看看有没有类似的记载，如果有巫师去过那个地方，应该就会有记载，尤其是巫师和家养小精灵战争期间的史料，没有理由不记载这么重要的信息。我昨天晚上睡觉前让克利切帮忙把那个年代的资料清理出来，但想全看完，需要大量的时间。”
“如果这样的话，我可以帮忙！”伊莱恩趴在桌上打了个哈气，懒洋洋地说，“虽然翻书很累，但闲着也是闲着。”
“那我们现在就开始吧，伊莱恩，我一会儿把那个单词和可能会出现的音译词汇告诉你。对了，我还发明了一个有用的小咒语，可以将书本上关于山谷和与这几个音译词汇相似的单词标注出来，你只需要这样做……”艾文拿起魔杖演示了一遍，桌子上的一本书的书页迅速翻开了，好像有人在迅速翻阅，它最终停下的那一页上，山谷这个单词被用黄色荧光标注了出来，后面还有很多书页在闪烁着微光。
“这个咒语不错，找答案方便了很多，你应该早点告诉我。”伊莱恩评价道。
“这种快速查阅的咒语，我刚发明出来不久，而且课本需要全部读完，你才能弄懂里面记载的知识。”艾文说着站了起来，“来吧，到布莱克家族的藏书室去，如果运气足够好，我们没准很快就会找到关于家养小精灵家园相关记载。赫敏，等你忙完了也可以过来帮我们。等一会儿哈利情绪稳定了，也可以让他加入……”
此时此刻，哈利趴在床上望着阴暗的天花板，望着布满蛛网的支形吊灯发呆。
他一会儿想到怒气冲冲摔门而去的小天狼星，后悔自己刚才不应该和他动手。
一会儿又想到被关在地牢里面的罗恩，在那里无助的哭泣着。
想到罗恩，哈利的心立刻就揪了起来，他记得自己答应过金妮要看好罗恩的。
她现在应该已经知道罗恩被抓的事情了吧？
金妮会有什么反应？是不是和自己一样难过、担心？
或许会更担心，毕竟金妮是女孩子，而罗恩又是她的亲人……
就像对之前的邓布利多一样，哈利发现自己对小天狼星也开始有一种莫名的怨恨，怨恨他不让自己参与营救罗恩的行动，怨恨他什么行动都不让自己参加。
虽然小天狼星会把知道的事情都告诉哈利，但是在行动上却格外的保守，小天狼星对于哈利参与凤凰社和其它对抗伏地魔的行动的态度总是在反复，自相矛盾。
有时候他似乎把哈利当成了詹姆，鼓励哈利陪着他一起去做一些冲动危险的事情；有时候，小天狼星似乎又认为哈利还是一个孩子，什么也不让他参与。
这种反复让哈利感到迷惑，也让他对小天狼星产生了怨恨。